Don't forget to check out the LEF Gallery! Exclusively for LEF members, an ideal alternative to Photobucket, Flickr, etc. It's FREE, and best of all totally AD FREE! Just click the link!
That being said I do believe that both bores are threaded as the valves switch positions on the number 2 side of a twin.