I was able to capture 1.1 lbs out of 1.25 lbs faceplate charge (20 oz) of R-410a using the 12000 BTU window unit compressor as the "recovery pump", with the well evacuated recovery bottle in a bucket of ice water connected through the gauge to the high side bullet fitting.
I had gauges on high and low side via bullet piercing valves. They worked and didn't leak. I'll remove them and silver braze the holes after adding Schrader valve stems. If I was doing it again, I"d skip the high side gauge and second hose, and hose direct to the tank, and watch the low side for pressure going to zero. That was the limit for my pump, with the high side about 105 psi. It just couldn't do more. About 3 minutes of compressor and fan run time. I could have stopped sooner but kept hoping it would pull a vacuum. Once low side was 0 psi, it could do no more, so I closed the tank and shut down. My vapor pressure equalized in the system at 50psi after it sat.
I think that's not bad for no recovery pump. I don't know if a refrigeration compressor will do any better. I've read most recovery pumps will pull low vacuum, while still delivering high pressure to the tank. That's impressive.
I was able to remove the stock evaporator and cut the evaporator side motor shaft off after removing all the plastic and cast bead board. I re-routed the high and low side pipes as I want them both coming in compressor side. The photo shows the unit stripped down to it's condenser unit function. The condenser fan shroud was shifted out of the way for some brazing of new schrader valves, which comes next. The brazed flat plate exchanger is in the rear of the pan, and the capillary tubes are on the left of the pan.
The electonics have been removed and replaced with one switch each for fan and compressor. It was a breeze to reverse engineer this unit's electronics, since the motors are induction type.
I'm beat but happy about the amateur, low budget recovery.