Thanks for the tip on proper refrigeration rated sealants. I ordered some Nylog Blue which Amazon had so I can get it quickly. My brazed plate heat exchanger should be here tomorrow, and my vacuum pump and gauges Monday.
I got the LG 12000 BTU, 230V window unit late yesterday, test ran it and took it apart this morning for reverse engineering. It's dual capillary tubing instead of a valve for the evaporator. There are no valves for operating as a heat pump. It is really just a cooler, when I peeked behind the evaporator coil I found a resistance heater. That makes it a dual cool/heat unit in Korean/American marketing language. The specs are bogus (high) on power draw, it reads 4.5 amps on my clamp on meter. The compressor is in fact made in China. No BTU rating on it but the model number is so I'll check the specs.
It uses a common 80W, 2 speed induction fan motor, and the wires are marked for high and low speeds. I'll only need the high. The compressor is a single speed 3 wire, capacitor start induction motor, not much to sort out there, just what I wanted.
I will replace their electronics with my own, with a circ pump water flow sensor and outgoing, temperature used to turn off the compressor.
My neighbor is very interested in this project for his (similarly constructed) home, and has offered to get a rental cylinder of nitrogen for me so I can use it for purge, braze, pressure test.
So far, it's looking good, with no bad surprises.