Dieselgman, i am glad you said that the flywheel is unlikely to come loose, besides which, it is not a high revolution engine and therefore when the con rod broke, and engine stopped, the flywheel inertia would not be that great,
I have wondered about being 180 degrees out. Yesterday i went through all the markings on the flywheel and put paint on them to highlight them, then went through each cylinder and none correspond to TDC on any cyl. Only the marks on the gear train match up with TDC no 1. I understand the 2:1 ratio is the other stroke up to TDC which would be the exhaust stroke before the inlet valve opens. It was a bit wet yesterday so did not go down. But today I will go down and "give her a coat of looking at" again. I am prone to moments of great stupidity and concede I may have overlooked something very obvious, but what really bothers me is, even if the markings are out, for what ever reason, the engine has always run fine, then the con rod breaks and I replace it, but now she will not start! When I stripped her down after the failure all I found was a busted con rod and the skirt at the bottom end of no 3 cyl was a bit shattered. Nothing else appeared to be wrong. She cranks round well enough to start and the fact that the markings on the flywheel are wrong would not affect the starting/timing in any way other than If I had set up the valve clearances to correspond to the flywheel markings rather than simply looking at when they open and close. There is nothing else in the engine that I can think of that might have changed or be damaged to affect the starting.
Well 'once more unto the breech' my friends and this time I will put on my x-ray specs and make logical observations with book in hand (all ten pages complete with misprints!), make notes and report back!