The timing gears and idler for the 14/1 and 16/1 GM-90 are the same as the standard 6/1 and 8/1 CS. I'll check my shelf in the morning and see what I have in stock. If I were to tool up my gear hobber would anyone be interested in steel gears with either needle bearings, ball bearings or bronze sleeve bearings for the idler pinion? I'll check and see if I have a hob of the correct pitch and pressure angle tomorrow. Once I set it up I can cut at least 6 at a time. Another option is to make them from ductile iron billet, or semi-steel, which is much more shock resistant than the cast iron of the originals.
I have a Brown & Sharpe gear tooth vernier. I'll check the working depth, circular pitch,addendum, dedendum, Pressure Angle, and Diametral Pitch tomorrow and see how they compare to a standard US made gear.
A run of offset pinion studs is also possible if it is determined that the problem is the backlash. The problem I see with the offset pinion is that it is not always possible to split the difference between the two gears. You could set one gear right on the spot with an offset but not necessarily the other gear. I personally feel that a gear made of stronger material is the best solution. Helical gears with a small angle would be the strongest and quietest solution but would be expensive and more difficult to implement. A small angle, just enough to ensure continuous mesh, would run quiet and with minimal side thrust.
Just a few thoughts,
Mike