I checked the figures that Oilengines quoted, and there does seem to be an anomaly with the figures.
The 8/1, 16/2 and VA should all carry the same injection pressure (as they all use the same pump and injector) and nominally all produce the same HP, but on Lister Drg No: Inf Sheet 361 from the 1990's, the 8/1 is shown as the lower figure of 90 atm, while the others have 150 atm.
I'll see if there is any reason for that, it is possible that something changed in the pump and delivery valve, but to get 16hp out of a twin, implies 8hp from the single.....
Peter