Ok phil,
that is the same gas, we use the LPG in the cars too. The diference is that the gasoline engines have proportional manifold pressure, the diesel are constant pressure, you can't use the car vaporizer, if you do so, the equiment will not able to regulate the gas flow.
when I was testing my first systems, first I tried introducing the gas manually, using a torch regulator to check the optimum level (when the engine sounds like unloaded), that can give a good idea of how much diesel can you replace by gas.