i think that used vegie oil is going to get expensive and there will be those that set up contracts to pickup the stuff,, this will virtually eliminate its use as a common fuel.
as for waste motor oil,
in the early 90's safetykleen corp lobbied congress to get use motor oil reclassified as a toxic waste product, which would have made it impossible to get in quantity today. their effort failed at that time, but you can be sure they or someone will try again, and likely will be successful in making it a toxic product requireing tons of paperwork and effectively removing its use for a fuel for the DIY'er.
as for spill protection,, in our business we handle about 300gallons a month, and have a double containment for the tote to sit in, this containment cost me about 350 bucks but is cheap insurance against spills. if the tote leaks the steel containment keeps it from going places it don't belong.
i don't know what the future holds, but there are likely going to be serious changes ahead that will effect how and what you are going to get for alternate fuels.
the pendulum is swinging hard toward a greener planet, and options are going to be methodically
removed.
i guess the future is in the DIY pyrolysis of biomass to fuel.
maybe the indians or chinese will make small units to convert biomass into some form of fuel?
time to start researching and experimenting fellas!
bob g