From the sounds of things, you're either not really loading the engine up much at the moment, or it's getting pretty cold where you are. If you've a thermostat in the head that opens at 170 degrees or so, you could just wire a fan to run whenever the engine's running.
It also sounds like you don't really need much airflow - if you haven't made it up past 160 degrees, your radiator might be too large (!) you might need to block a bit off with some cardboard and see if you can get it up to temp a bit more. In summer a small 12V thermofan (eg, an 8" or 10" one) run directly off a cheap battery charger might be fine. You can get thermoswitches that will then switch that fan directly - a lot of aftermarket kits have them, but a lot of modern cars have a little switch that sits in the bottom radiator tank and closes at a certain temperature.... so have a snoop about your local junkyard. The advantage with the thermofan and battery charger setup is that all the bitey voltages are away from you in the charger, which is generally a Good Thing. Especially if it's likely to get wet at some stage.
I wouldn't recommend the AC thermostat/relay approach to people that are unsure of it - no offense, but it sounds like you are. Supply here is 240V and it really, really hurts getting a tickle from that. If it doesn't kill you, that is.