I made my frame from a old heavy duty electric pallet jack, welded back together with lots of supports, cement floor is 2 feet thick, used 1/2 inch by 20 j hooks in cement with 1 inch rubber matt- preloaded rubber mat. It was still vibrating-shaking the shed and the house and all the ground, broke 1 of the j hooks. I called a special commercial/industrial vibration isolation company, by the rotating speed and the weight of the machine and frame,they could figure out what isolation mount I needed, that was not to expensive.
I purchased the isolation mounts and installed them under my frame to the cement floor. Now with 200 hrs and no problems, no shaking and no vibration.
You need to remember you have a piston the size of a coffey can moving up and down, even if the other parts are ballenanced,this piston is always trying to make the engin jump.
Thin metal will only give you a lot of headache's, make it very rugged from the start.