Hey Bob,
Let us know what you find out about that ferrule. That's been something that's bothered me ever since I got my first engine. I'd really like to have a few ferrules on hand. Silver solder should be fine, and good old steel automotive brake line can easily handle the pressure.
Re: the concerns expressed, I think nobody wants to see anyone get hurt, and there have been a couple of reports of split fuel injection lines. If that happened while your pinkies were wrapped around the line, you could wish they weren't. Frankly, I think the chances of a fuel line related injury are pretty remote, given the fuel flow rate on these little engines. But it never hurts to anticipate where your next injury might come from.
So . . . is your cat deaf yet?
Quinn